1·The latest trade figures are a hopeful sign.
最新贸易数字令人鼓舞。
—— 《牛津词典》
2·The result of the election is yet another hopeful sign that peace could come to the Middle East.
这次选举的结果是和平有希望降临中东的又一个征兆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Mr Kirk's speech, he said, was a hopeful sign.
他还认为，柯克的演讲是一个充满希望的信号。
4·But it's a hopeful sign for an oil-pinched future.
不过它标志着未来的汽车在省油方面会大有希望。
5·Another hopeful sign is that stock prices have surged.
另一个给人以希望的迹象是股市的上涨。
6·But the most hopeful sign is the surge in bank lending.
不过最令人高兴的迹象是银行借贷。
7·What's worse, there seems to be no hopeful sign that atrocities would end anytime soon.
更糟糕的是，我们看不到一点暴行终止的希望。
8·The recidivism rates among those that have gone through the program have dropped 26 percent-a hopeful sign.
通过这个计划，累犯率下降了26个百分点——这可是一个可喜的信号。
9·Now it seems to be in the earliest stages of a recovery, a hopeful sign for an economy mired in trouble and anxiety.
现在看来它似乎处在最早期的恢复阶段，在经济深陷困境和烦恼后出现了一丝希望。
10·But with the new strategy there is a clear reference to reintegration and the peace process, and that is a hopeful sign.
但是这个新的战略中明确提到了团结与和平进程。这是个很有希望的信号。